MOSCÚ.

Moscú, preciosa ciudad y amabilísimos habitantes.

Empezamos por visitar los alrededores de la Plaza Roja…o como su traducción al ruso indica “Plaza Bonita”. Dedicándonos a conocer lo más famoso de Moscú, La Plaza Roja (en el suelo de las puertas de entrada hay un círculo que indica el km 0 de la ciudad), el Kremlin (dentro de una muralla con 20 torres) y aunque estaban rehabilitando una parte de éste último, disfrutamos muchísimo de la espectacular visión. Entramos en la Catedral de San Basilio anteriormente llamada la Catedral del Manto de la Virgen, mandada construir por Iván el Terrible. Precioso edificio, probablemente el más fotografiado y reconocible de todo Moscú, donde están enterrados los restos de San Basilio en una de las 9 capillas decoradas con diferentes estilos. EL edificio es más bonito exteriormente que en su parte interna, pero por 250 rublos, unos 3,50€ la entrada, y ya que estás allí, es recomendable verlo completo.

Horario de: 11h a 17h en invierno y de 10h a 19h en verano.

Os aviso de que en verano es mejor fotografiar la plaza o los edificios de la plaza por la tarde, debido a la posición del sol.

El GUM es el centro comercial más lujoso y grande del centro de la ciudad. Con, creo recordar, unas 5 o 6 plantas con balconadas y galerías adornadas con flores y techo acristalado. Tiendas y restaurantes por doquier.

EL Mausoleo de Lenin: Cuando Vladimir Lenin murió en 1924, casi un millón de personas acudió a la Plaza Roja a rendirle homenaje. Tras este suceso y como el pueblo era ortodoxo y no creía en la religión Iósif Stalin decidió darle al pueblo alguien a quien venerar, por esta razón erigió el mausoleo al que consideraron todos prácticamente una catedral. Hoy todavía es  posible visitar el cuerpo embalsamado de Lenin. Ver su momia es una experiencia, como mínimo, extraña. Y aunque la cola va rápida, porque no te dejan detenerte, se hace larga.

Del Kremlin destaca la Armeria donde encontramos armaduras, ropa de época, coronas de los zares y carrozas. Aparte de la Armeria, en el interior destaca la gran campana de Iván el Grande, el gran palacio y las iglesias de los Teremsla Catedral de la Dormición, la Catedral de San Miguel Arcángel y la Catedral de la Anunciación.

Entrada:700 rublos a la Armeria y 500 rublos para acceder al resto del complejo. Horario de 10h a 18h. Web oficial: http://www.kreml.ru/en-Us/visit-to-kremlin/

Pasear por los Jardines de Alexandrosky, con sus fuentes, heladerías, bares y la tumba del Soldado Desconocido que se erigió en el año 66, lugar al que se acercan muchísimos turistas y oriundos para ver el cambio de guardia, cada media hora en verano y cada hora en invierno.

En la Segunda Guerra Mundial murieron en la Unión Soviética unos 27 millones de personas y en este sitio se ha situado a modo de símbolo un manto, un casco militar y una hoja de laurel junto a una llama siempre encendida desde el año 66. En estos jardines también encontramos una escultura de Jorge Victorioso, patrón de Moscú, normalmente representado con su lanza derrotando a un dragón.

El Teatro Bolshoi

El más famoso de Moscú. Significa Teatro Grande y es donde  se puede gozar de los mejores espectáculos de ópera y ballet. Nosotros tuvimos suerte, fuimos en julio y durante algunas tardes una gran pantalla colocada en la fachada del Teatro reproducía las obras que se estaban representando en el interior del mismo en ese instante, totalmente gratis para toda la multitud que nos reunimos en la plaza de las tres fuentes, justo enfrente del teatro.

Web oficial: http://www.bolshoi.ru/en/ …Para quien quiera sacar entrada. Aunque es más barato ir directamente a las taquillas en Moscú.
Precisamente en esta plaza se reúnen los free tour para comenzar cualquier ruta de la ciudad a las 10:30 de la mañana.

Catedral de Cristo Salvador.

En la colina de Chertolsk y no muy lejos de la Plaza Roja y del Museo de Pushkim está la Catedral de Cristo Salvador. Es de acceso gratuito y de ella destacamos dos cosas: La primera es su interior, ya que en sus paredes no hay espacio por cubrir por geniales pinturas, lo segundo su ubicación, junto al rio donde hay un puente que ofrece las mejores vistas del Kremlin y de Moscú.

Debido a que el terreno era pantanoso, su construcción fue muy complicada y duró muchos años.

Entrada: gratuita. Horario: de 9h a 19h.

Innegociable pasear por la Calle de Arbat.pero la vieja y peatonal, no la nueva Arbat) Es una calle muy animada y decorada con flores y colores, claro que he de mencionar que todas las calles y plazas de Moscú en verano están decoradísimas para contrarrestar la tristeza del crudo invierno en esta ciudad.En esta calle hay varios restaurantes y cafeterías, entre ellos se encuentra el Hard Rock café Moscú. El Hard Rock menos decorado, para mi gusto, de toda la cadena de restaurantes de la misma marca.Esta calle te lleva desde cerca de la Paza Roja a la zona financiera y de rascacielos. Allí se encuentra el Ministerio de Asuntos Exteriores, un edificio imponente.

Frente a él, uno de los restaurantes de moda de Moscú, el White Rabbit, situado en la azotea de un hotel, os lo recomiendo porque dispone de unas vistas fabulosas al Ministerio de Asuntos Exteriores y parte de la ciudad, y se pueden ver en lo alto símbolos de la antigua Unión Soviética. No es barato pero se come muy bien.

Por supuesto imprescindible tomar el metro y recorrer las principales estaciones de la ciudad. Donde encontrarás mosaicos, ornamentación dorada, lámparas de araña y estatuas por doquier. El elegante y opulento metro de Moscú se inauguró en 1935 para ser el “Palacio del Pueblo” y realmente muchas de las estaciones son como salones de baile de algún palacio. No te preocupes ni corras para cogerlo, pasa un metro  cada minuto de reloj. Es increíble lo rápido y eficiente que es este transporte aquí. Hay tarjetas de 20 viajes por 650 rublos (no llega a 10€) vale la pena, también hay de 0 y de 60 viajes, dependiendo del tiempo que vayas a estar.

En la fotografía he marcado las estaciones de metro que a mi me gustaron en mis recorridos…En varias estaciones existen estatuas de un soldado, un perro, etc…, que tienen una parte de su anatomía muy gastada porque los viandantes las tocan al pasar pues parece que dan buena suerte. Habrá que seguir la costumbre!

Parques y jardines…

A 12 kilómetros en metro del centro de la ciudad tenemos Kolomenskoye, uno de los parques más bonitos de Moscú. Sus dimensiones son enormes y el paisaje junto al río Moskvá es de postal.

Entrada: gratuita. Horario: de 10h a 17h. Web de interés. http://www.mgomz.com

El parque Gorky fue creado en 1920, el primero de la era soviética y alberga un popular parque de atracciones. Es enorme, también, tranquilo y en su lago se realizan varias actividades acuáticas.

El parque de la Victoria, se debe a una conmemoración de la Segunda Guerra Mundial, donde puedes encontrar un obelisco de nada menos que de 114 metros de altura y una iglesia ortodoxa.

La línea azul del metro dirección NE, bajándote en Partiznskaya, cuatro paradas antes de que la línea llegue a su término, se encuentra un parque de atracciones llamado Kremlin, un mercadillo con múltiples casetas donde encontrar suvenires típicos (matrioskas, cajas de música que representan las catedrales más famosas de la ciudad, tapetes bordados propios del lugar, imanes…) También está el museo del vodka y del chocolate.

Moscú no es caro, el transporte es baratísimo, las entradas de los museos como en muchos lugares de Europa o más baratas y en los restaurantes en general se come muy bien a buen precio. Te recomiendo algunos que están de moda por sus impresionantes vistas y maravillosa atención, a los que fuimos recomendados porque no es fácil encontrarlos de paso al no estar a pie de calle.

White Rabbit, frente al Ministerio de Asuntos Exteriores.

• Dirección: En Smolenskaya Sq., 3 | Smolensky Passage Center
• Metro: Smolenskaya – Смоленская (Frente al Ministerio de Asuntos Exteriores)
• Web: http://whiterabbitmoscow.ru/en/
• Nos costó la cena unos 45 € por persona pero no te arrepientes, las vistas geniales, la atención maravillosa y la comida deliciosa.

City Space Bar

El restaurante está situado en la última planta SwissHotel Krasnye Holmy y tiene unas vistas fabulosas al río Moskva, para una romántica cena.

• Precio de algunos platos: Hamburguesas 1.000 RUB, Atún 1.700 RUB
• Dirección: Swissotel Krasnye Holmy
• Metro: Paveletskaya – Павелецкая
• Web: http://cityspacebar.com/en/

Conservatory Lounge & Bar

• En el  Hotel Ararat Park Hyatt. Esta situado en la décima planta del hotel y es un lugar perfecto para tomarse una copa. Tiene unas vistas fantásticas al Teatro Bolshoi y a la Plaza Roja. Dirección: 4 Neglinnaya Street
• Metro: Кузнецкий Мост
• Web: http://moscow.park.hyatt.com

Sky lounge

• La carta es internacional, donde puedes tomar comida italiana y una gran variedad de carnes y pescados. Esta situado en la última planta del Edificio de la Academia de la Ciencia.
• Dirección: Leninsky P-t 32A 22 floor (Edificio de la Academia de la Ciencia)
• Metro: Ленинский Проспект
• Web: http://www.skylounge.ru/en

Kalina Bar

El Kalina bar es uno de los restaurantes japoneses más de moda de Moscú. También sirven comida italiana. 

• Alrededor de unos 40€ persona.
• Dirección: Swissotel Krasnye Holmy
• Metro: Здание Lotte Plaza, 21
• Web: http://www.kalinabar.ru/

Mas cosas:

Bunker 42

Oculto a 65 metros bajo las calles de Moscú está el búnker nuclear Tagansky (Bunker 42). Construido durante los años ’50 bajo las órdenes de Stalin, el búnker tenía por objetivo ofrecer refugio a las personalidades del Kremlin y a sus familias. Los guías de los tours van disfrazados de agentes del KGB y explican lo que habría pasado en la Unión Soviética si hubiera habido un ataque nuclear. Incluso existe la posibilidad de probar el equipo de supervivencia nuclear y los uniformes del KGB. Una de las cosas curiosas que hacer en Moscú si te sobra un poco de tiempo…y dinero, porque la entrada no es nada barata. 30€. Si necesitas traductora al español añádele 20€ más.

Ya nos habíamos dado cuenta de la amabilidad y predisposición de los moscovitas en días anteriores, pero el día que decidimos ir al Bunker  me quedé sorprendida. Sabíamos que teníamos que coger el metro en la línea morada dirección SE y así lo hicimos, pero al bajar y salir a la vía pública nos dimos cuenta de que no sabíamos qué camino tomar por más vueltas que le diéramos al mapa. Se nos acercó una mujer preguntándonos en ruso que calle estábamos buscando y si nos podía ayudar, yo no sé ruso así que se lo explique en inglés y le marque en el mapa lo que andábamos buscando. La buena samaritana no entendía ni una palabra de lo que le decía porque no sabía inglés(como les ocurre a la mayoría de los moscovitas) pero como estaba dispuesta a comprenderme para ayudarnos, dedujo el problema, por medio de señas nos aclaró que nos habíamos bajado una parada antes y ni corta ni perezosa avanzó hacia las entrañas del metro, de nuevo, y nos hizo un ademán con la mano indicando que la siguiéramos, así lo hicimos  y nos bajamos con ella en la siguiente parada   (en Tagaiskaya), ni corta ni perezosa comenzó a guiarnos por las calles adyacentes hasta llegar a la fachada del famoso Bunker. Le agradecí su ayuda desinteresada y fascinada por habernos cedido su valioso tiempo (porque pienso que el tiempo que te dedica cualquier persona es valioso) me despedí de aquella mujer que con una sonrisa me deseó un buen día y marchó.

Por supuesto, por esta anécdota y varios detalles más, me volví a mi tierra enamorada del talante de los ciudadanos rusos. Imagino que también influyó que me fui a Rusia pensando que iba a estar vigilada, limitada, en fin, muy controlada por la policía y demás, por cosas que me habían contado y después del papeleo que nos había costado el visado ruso…Y ¡nada más lejos! ¡Si casi no vi policía!  Estuvimos súper cómodos en esta ciudad.

El Museo Pushkin de Bellas Artes

Interesante recopilación de pinturas y esculturas. El Museo Pushkin de Bellas Artes hará las delicias de los amantes del arte. El museo varía a menudo su exposición, pero hay una colección permanente que contiene  obras de arte “rescatadas” de Berlín al final de la II Guerra Mundial y una selección de arte impresionista francés muy destacada.

Recuerda, en una visita a Moscú y dependiendo del tiempo que tengas para ver la ciudad (para Moscú recomiendo no menos de 5 días) no debes dejar de ver lugares como:

• La Plaza Roja
• El Kremlin
• La Catedral de San Basilio
• El centro comercial GUM
• El Teatro Bolshoi
• La Catedral de Cristo el Salvador
• El Metro de Moscú
• El parque Gorky o el parque de la Victoria
• El Ministerio de asuntos exteriores
• Kolomenskoye uno de los lugares más bellos de Moscú, Kolonmeskoye,
• La Universidad del estado
• La calle peatonal de Arbat

• El museo de Pushkin
• El Bunker 42
• Un paseo en Barco: Los hay con cena incluida o simplemente un paseo al atardecer por el río Moscova. Os dejo una dirección en la que solo ofrecían lo segundo a buen precio. River Palace : http://riverpalace.ru/         Ubicado en : pl. Evropy,1 /Metro Kievskaya, Moscú, Rusia.

La estación de metro Kievskaya te lleva directamente al embarcadero. Por 700Rb 3h de paseo.

Información sobre el visado ruso: cómo pedirlo, dónde sale más económico, requisitos, tiempo de espera(Mi visado tardó 15 días)…-Cuidado! en algunos sitios te quieren cobrar hasta 250 € por el visado. Recomiendo ir directamente aquí:

INFOMADRID@CENTRALDEVISADOSRUSOS.COM

Central de Visados Rusos: Documentación necesaria para la obtención del VISADO DE TURISMO Ruso

• Pasaporte con 6 meses mínimo de validez desde la fecha de regreso del viaje y 2 hojas sin utilizar enfrentadas. Debe de estar en buen estado, no aceptándose pasaportes deteriorados, deshilachados, rotos o separados.
• Formulario de solicitud rellenado y firmado. Debe introducirse en el siguiente enlace https://visa.kdmid.ru/PetitionChoice.aspx . Deben cumplimentarse los datos personales y fechas exactamente igual que en el pasaporte y que en la VISA SUPPORT LETTER, incluir todas las ciudades a visitar y estar firmado. Debe ir dirigido a la CENTRAL DE VISADOS RUSOS MADRID (Principe de Vergara).
• Fotografía a color tamaño carnet con fondo blanco.
• Seguro de asistencia en viajes (la póliza debe contener el nombre completo del solicitante y tener una vigencia que cubra todo el período del viaje al territorio de la Federación de Rusia). En caso de no tener seguro de viaje www.visadopararusia.com puede facilitarle su obtención.
• VISA SUPPORT LETTER. Para la obtención del visado de turismo a Rusia se necesita dicho documento que debe proporcionárselo su hotel y se consigue al pagarlo. No es la reserva de hotel. En caso de no tener la VISA SUPPORT LETTER www.visadopararusia.com puede facilitarle su obtención. Debe contener:
• 1. Nombre y apellidos tal cual aparecen en el pasaporte, número de pasaporte, fecha de nacimiento y nacionalidad
• 2. Reflejar las fechas, indicando las fechas de entrada y salida del territorio de la Federación de Rusia y el número de entradas solicitadas.
• 3. Estar sellada y formada por una persona autorizada por el Ministerio de Asuntos Exteriores de la Federación de Rusia
• Se expide como máximo de 30 días de estancia y se concede por las fechas expuestas en la VISA SUPPORT LETTER. Todo visado debe ser registrado por las autoridades migratorias en Rusia en las oficinas del Departamento de Inmigración o en el hotel.

Si el horario os lo permite, ahorrareis dinero cogiendo el aeroexprés como transporte desde el aeropuerto a la estación más cercana a vuestro hotel y del hotel al aeropuerto.

Os dejo los horarios en esta foto: Funciona desde las 5h o 6h de la mañana (dependiendo de la estación) hasta las 12 o 12 y media de la noche. Los taxis son caros, pacta el precio antes de subir y regatea, del precio que marquen puedes llegar casi a la mitad.

Si tenéis previsto viajar a Moscú, sería interesante combinarlo con San Petersburgo.

ZARAGOZA

ZARAGOZA.

La capital de la región de Aragón está situada a orillas del río Ebro. A tan solo unos 300km de Madrid, Barcelona, Valencia, Bilbao o Toulouse.
2.000 años de historia con un impresionante legado monumental en sus calles. Denominada la “Ciudad de las Cuatro Culturas” ya que contienen huellas romanas, musulmanas, judías y cristianas… Algunas declaradas Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO; La zona más antigua de la ciudad es de enorme riqueza e interés monumental. En ella se puede descubrir el patrimonio que romanos, musulmanes, judíos y cristianos nos legaron. De los romanos quedan las murallas, el Teatro Romano, el Puerto Fluvial y las Termas Públicas. Testimonio de la herencia musulmana es La Aljafería y el Palacio de La Alegría, hoy sede de las Cortes de Aragón. Joyas del barroco como la basílica del Pilar; la obra del genial Francisco de Goya…Todo ello y mucho más forma parte del arte de esta ciudad.

Los zaragozanos…Gente amable. Con ellos te sientes bienvenido a la ciudad, te arropan y te dedican su mejor sonrisa, son solícitos por naturaleza. Al llegar a Zaragoza nos perdimos y tuvimos que preguntar para llegar a la calle, en cuestión, donde habíamos quedado. Bueno, pues a cada cual al que preguntamos casi nos quería acompañar y servir de guía…Una mujer dudó entre dejar a su acompañante por un rato y llevarnos a la calle que andábamos buscando por miedo a que no la encontráramos (claro ejemplo de su predisposición)…Pero le pudo más el compromiso de ocuparse de su acompañante (en silla de ruedas) y se contentó con tomarse su tiempo explicándonos el camino a tomar. Se lo agradecimos sobremanera.

Que ver:  

Basílica de Nuestra Señora del Pilar

Construida entre los siglos XVII y XVIII, resulta una espectacular joya del arte barroco y uno de los destinos espirituales más importantes de España. Alberga en su interior, en la Santa Capilla, la concisa imagen de la Virgen del Pilar del siglo XV. Pero el interior de la Basílica al completo es digno de recreo.

Iglesia de Santa Engracia. Tiene una preciosa fachada plateresca, de alabastro, flanqueada por columnas abalaustradas, que subsistió tras la Guerra de la Independencia.

El Mercado Central. Levantado en el mismo lugar que ocupaba el mercado de la ciudad desde el siglo XIII. Edificio de arquitectura modernista construido utilizando la técnica de armado metálico utilizado en la Torre de Eiffel.

Parroquia de Santiago el Mayor. Ubicada a un lado del Mercado. El interior tiene estilo barroco italiano con una nave y cruzar, capillas entre los contrafuertes. La decoración es una combinación de estilo barroco y mudéjar, con estrellas y diseños geométricos en el techo y cúpula.

            

La Seo o Catedral de San Salvador.

Ha sido basílica, en época de los visigodos se denominó Iglesia de San Vicente. Fue mezquita. Y en el siglo XII se construyó el primer templo cristiano. Así que La Seo (Iglesia-Catedral) recoge los estilos gótico, mudéjar, renacentista y barroco. De éste último es la Puerta Principal, fechada en el siglo XVIII. Un gozo para los amantes del arte arquitectónico-histórico.

Museo del Foro de Caesaraugusta

El museo se localiza bajo el suelo de la actual plaza de la Seo, y muestra los restos arqueológicos del antiguo Foro romano de la ciudad en tiempos del emperador Tiberio. También se conservan restos de un mercado, tuberías, una cloaca y algún muro de tiendas de la época del emperador Augusto, cuando se fundó Zaragoza.

 

Palacio de la Aljafería.

Es un Castillo-Palacio árabe del siglo XI muy atractivo. Sus techumbres, artesonados y decoración con yeserías son algunos de sus mayores encantos. Actualmente es sede de las Cortes de Aragón.

En la provincia de Zaragoza nació y se formó Francisco de Goya y Lucientes, uno de los pintores españoles más universales y propulsor de la pintura contemporánea. Tras volver de Italia pintó la Bóveda del Coreto (1772) y la cúpula Regina Martyrum (1780-1781) en la Basílica del Pilar así como las pinturas murales de la Cartuja de Aula Dei (1772-1774).

 

Una céntrica zona de la ciudad de Zaragoza para ir de tapas es la denominada El Tubo. (Porque una de las tradiciones de la ciudad es ir de tapas.) Próxima al área más monumental de la ciudad y a pocos pasos del Palacio de los Condes de Sástago, del Palacio de Montemuzo y de la Plaza del Pilar. Se encuentra entre las calles Mártires, Estébanes y Cuatro de Agosto y cada uno de sus bares suele estar especializado en una tapa distinta a cual más sabrosa. Recomendable:

El Refugio Del Tubo. Calle Mártires, 6. ¡Menudas morcillas y patatas bravas!

Bodegas Almau. Calle de los Estébanes, 10…Anchoa salmuera, croquetas de calamar…El local es pequeño pero muy típico y tiene terraza.

Por supuesto también encontramos restaurantes con deliciosa cocina y excelentes vinos. Como por ejemplo:

La Lobera de Martín. En Plaza de España nº7. Donde cada plato es mejor que el anterior…Jaja, buena comida y buen ambiente, también he de de decir que iba muy bien acompañada y la amena conversación estaba asegurada. Comenzamos a comer a las tres de la tarde, nos prepararon mesa sin haber reservado y con el restaurante hasta los topes, detalle que ya nos gustó a priori. Y abandonábamos el local a las seis de la tarde…Y no precisamente porque tardaran en servir, todo lo contrario, estábamos súper a gusto. Buena materia prima (producto de calidad sobre todo en carnes) y amabilidad garantizadas.

Pero hay más sitios donde deleitar al paladar como, por ejemplo: Restaurante Casa Lac. C/ Mártires, 12  o EL Festín de Babel. C/San Antonio María Claret 17. Donde te sorprenderán con sabores nuevos y llenos de contrastes.

*Como novedad tenemos Puerta Cinegia, una especie de "food court" en plena Plaza España, un modelo tipo Mercado San Miguel en Madrid. Formado por unos 20 puestos de comida, desde tapas hasta platos elaborados y postres. Con muy buen ambiente, Genial para picar de todo un poco. *También está La plaza Santa Marta Una de las zonas míticas, convertida en un clásico para los amantes del tapeo. Situada justo detrás de la Basílica de la Seo, tiene como premisa común el buen comer. Una pequeña plaza que, cuando el tiempo lo permite, se convierte en un verdadero hervidero en las noches de verano. Allí nos encontramos con algunas tascas pintorescas como Casa Dominó donde catar unas tablas de auténticos productos aragoneses muy apetitosos, o  Tragantua Gran Taberna donde disfrutar de tapas y mariscos, los caracoles con salsa picante, pimientos de txangurro o las croquetas de jamón…fabulosas. Recomiendo estos lugares por asesoramiento de Raul Vela Larraz,  compañero de inquietudes literarias y quien me ha ayudado a elaborar este blog de Zaragoza como buen zaragozano (cesaraugustano, zaragocés, saldubense) que es. Por supuesto no puedo dejar de agradecer su buena voluntad recomendándoos su última novela ‘Albada del viento’ ¡Ya me contareis que os parece!

Después de degustar buena comida dar un paseo por las callejuelas del casco antiguo o por la orilla del rio Ebro, y sus puentes, para rebajar la comilona, es todo un gozo muy recomendable.

Cuando hablamos de procesiones de Semana Santa nos da por pensar en el sur de España, pero en Semana Santa, las procesiones de Zaragoza atraen a más de cien mil visitantes cada año. Aunque las fiestas más representativas de Zaragoza son las del Pilar, en octubre. Cuando cientos de actos llenan las calles de alegría y bullicio: conciertos, deportes, vaquillas, desfiles religiosos, folclore regional…

Escapadas…cerquita.

Desde Fuendetodos, pueblo natal del genial pintor Francisco de Goya, hasta Calatayud, donde está el paraje natural del Monasterio de Piedra. Tarazona, ciudad mudéjar llena de arte.

Hoteles céntricos que me gustan:

Catalonia EL Pilar. Calle Manifestación 16.

Alfonso. Calle Corso 17.

Silken Reino de Aragón. Calle Corso 80.

Hesperia Zaragoza. Calle Conde Aranda 48.

Husa Vía Romana.Calle Don JaimeI,54.

  Rutas por Zaragoza: La mayoría de las visitas guiadas por Zaragoza tienen su punto de encuentro en la Oficina de Turismo Plaza del Pilar, duran unas 2horas y media y rondan los 5 euros.

Podemos descubrir el patrimonio Mudéjar, estilo más arraigado de Aragón fruto de la convivencia durante siglos entre musulmanes y cristianos. Admirar el estilo renacentista de los palacios y casas palaciegas conservadas en la ciudad, reflejo del desarrollo financiero del siglo XVI, entre ellas la Real Maestranza de Caballería. Revivir el pasado romano de Zaragoza recorriendo lugares evocadores tras las huellas de Caesaraugusta. Acercarnos a la personalidad del artista aragonés más universal visitando sus frescos, retablos y grabados. Y mucho más…

 

POLONIA. Varsovia y Cracovia.

VARSOVIA Y CRACOVIA.

 

Hoy vamos a hacer un ameno recorrido por dos principales ciudades de Polonia.

Varsovia.

 

 

Varsovia es una ciudad prácticamente reconstruida en su totalidad tras la Segunda Guerra Mundial. Comenzaremos a visitar esta ciudad por su casco antiguo y medieval. El Stare Miasto (Ciudad Vieja). En el centro de la plaza Zamkowy se encuentra la Columna de Segismundo. Se trata del monumento civil más antiguo de Varsovia y está dedicada al rey Segismundo III Vasa. Este rey trasladó la capital del país desde Cracovia a Varsovia en el siglo XVI. En el lado oriental de la plaza se yergue El Castillo Real, con su característico color rojizo, claro ejemplo del estilo barroco.

 

 

En el centro de la parte moderna de la ciudad se encuentra el Palacio de Cultura y Ciencias, situado en la calle Al. Jerozolimskie 3 (una de las calles más comerciales)

Este edificio, con sus 231metros de altura, fue un regalo de Stalin a la ciudad de Varsovia. Construido entre 1952 y 1955 es un ejemplo claro del realismo socialista e interpretado por los polacos como un símbolo de dominación política de la URSS. En su interior alberga un auditorio, un cine, un teatro, una pista de patinaje sobre hielo y  una de las oficinas de información donde podéis informaros sobre los free tour que se realizan en la ciudad y que tienen su punto de encuentro y de partida en este edificio.  En el piso 30 de este palacio hay un mirador, desde donde aseguran que se tiene una vista espectacular de la ciudad. Yo no subí, porque estaba alojada en el Marriot, que está ubicado justo enfrente de este edificio y desde la cafetería, situada en la última planta del hotel tenía prácticamente la misma vista. 

Entre el Palacio de Cultura y Ciencias y el Hotel Marriot se encuentra la estación de trenes de Varsovia, y al lado la de autobuses, por lo que la situación del hotel es ideal por su practicidad. Está justo en el centro del mapa de la ciudad y desde este punto de partida todo está cerca. Hacia el noreste, la zona vieja, con El Castillo Real (antigua residencia del rey de Polonia), la antigua Plaza del Mercado (rodeada de restaurantes y bares donde degustar comida típica y donde se organizan conciertos, sobre todo en el mes de agosto, y se concentra la mayor actividad turística de la ciudad) la nueva Plaza del Mercado (menos elegante, allí  también se monta un escenario para conciertos) donde se encuentra la iglesia, de estilo barroco, de San Casimiro. En la calle Freta, que parte de la barbacana, la antigua muralla de ladrillo que protegía a la Ciudad Vieja, se encuentran algunas tiendas, restaurantes, terrazas o la casa natal de Marie Curie en el número 16. Callejear por todo el casco antiguo de la ciudad es muy placentero…calles adoquinadas, improvisadas fuentes para que la gente se refresque en verano, la calle de las heladerías, las sinagogas y las iglesias, Nowe Miasto (el barrio nuevo) adosado a la ciudad vieja... La calle Nowy Swiat (nuevo mundo) para mi gusto, una de las más bonitas de Varsovia. Contiene preciosos y blancos edificios, bonitas jardineras con geranios adornan sus aceras. Es la calle más elegante y cuidada de la ciudad, además de ser la más comercial.

Por aquí podemos ir desde el casco antiguo de la ciudad hacia el sur, hacia el jardín botánico y el parque Lazienki, el parque más grande de la cuidad, donde vivía la aristocracia del siglo XVII y XVIII…Además de ser precioso, allí se encuentran varios palacios y palacetes como por ejemplo el Belvedere, donde reside el actual Presidente de la Republica de Polonia.

 

En estos jardines, todos los domingos durante los meses de verano se realizan, a las 12h y a las 16h, conciertos al aire libre y gratuitos  de música de Chopin (que aunque solo vivió en Varsovia hasta los 20 años, es considerado un personaje polaco y muy querido por ellos. Existe el Museo de Chopin, el salón de Chopin (ubicado en su antigua residencia familiar y abierto al público) la escuela de música de Chopin etc… Escuchar música de Chopin en plena naturaleza, en el centro de los bellísimos jardines, rodeados de cientos de personas guardando silencio absoluto…es algo inolvidable. Existe una ruta de bancos (bancos para sentarse) con música de Chopin por toda la ciudad. Apretando un botón que tiene cada uno de ellos, se puede escuchar una composición diferente del compositor y pianista Frédéric Chopin. Uno de estos bancos está situado cerca de la ciudad vieja, enfrente de los Jardines Sajones (de estilo barroco) y al lado de la tumba del soldado desconocido.

Uno de los free tour recomendables es el del “barrio judío”, con muchas explicaciones. Parte a las 11h desde la oficina de información del Palacio de Cultura y Ciencia.

 

Que más visitar:

El Museo de  la Guerra. (Muzeum Powstania Warszawskiego)

 

 

En la calle ul. Grzybowska 79, 00-844 Warszawa. A la parte noroeste de la ciudad. El precio de la entrada es de 18 zlp, viene a salir por unos 6 euros, y vale mucho la pena…Siempre y cuando te interese la historia en general y el desarrollo de la Segunda Guerra Mundial en particular, como es mi caso. Para verlo y oírlo bien (puesto que hay auriculares que te van explicando, en español, cada rincón del museo) se necesita toda una mañana o toda una tarde.

El Museo de la Prisión. (Muzeum Wiezienia Pâwiak)

En la calle ul. Dzielna 24.

Es una arcaica y turbadora prisión construida en 1830 por mandato de los zares, que fue utilizada posteriormente por los nazis, y simboliza la infinita capacidad de sufrimiento y aguante de los habitantes de la ciudad de Varsovia.

 Muchos dirán que hay que visitar el Barrio de Praga, pero yo no lo encontré para nada interesante…Un barrio decrépito y medio abandonado, sin encanto alguno.

A orillas del rio Vístula tienen una playa artificial, como en muchas otras ciudades, como París a orillas del  Sena o Berlín a orillas del Spree, pero no encontré muy apetecible bañarme en aguas turbias…

Cerca del Palacio Real y a orillas del rio, todas las noches de verano hay un espectáculo de agua, música y luces a las 21.30h.

Existen los “Bares de Leche”, que son los antiguos bares de la época comunista, para probar comida polaca a precios minúsculos:

Dos ejemplos:

En la zona vieja, calle Mostowa 27, cerca de la muralla.

En la zona del Palacio Belvedere,  calle Belwederska 2.

 

Pero si os he de recomendar restaurante donde comer de lujo por un precio moderado…

Restaurante Polka, en el casco antiguo, calle Swietojanska 2, esquina con la plaza Zamkowy.

Restaurante Bagatela, en la calle Bagatela 12 cerca del Hotel Marriot, ubicado dentro de un patio de manzana.

Restaurante Zachcianek, Calle Rynek Strarego Miasta 16, en la plaza del mercado.

Trattoria Rucola, calle Miodowa 1.

Recomendable tomar los taxis que lleven el número de teléfono a un lado del coche. Los que no llevan número de teléfono no tienen taxímetro, tienen un precio estipulado y son más caros.

Taxi Korpo- 226669999.   (1,80zlp/Km)

Desde la Estación Warszawa Central, frente a El Palacio de Cultura y Ciencia, puedes coger el tren a Cracovia, tarda tres horas y hay de muchos precios depende del tren y la hora a la que lo cojas.

Cracovia.

Es una ciudad con un embrujo especial. Me atrapó el encanto de su ambiente bullicioso y alegre, los maravillosos jardines en forma circular que rodean el casco antiguo de Cracovia, llamado Planty, y que constituye el pulmón de la ciudad. El trato amable de la gente, el excelente estado de conservación de los edificios, a los que no les falta detalle, los carruajes apostados alrededor de la Plaza Mariacki (Plaza del Mercado). Plaza que llegó a adoptar el nombre de Adolf Hitler Platz durante la ocupación nazi.

 

Contiene en su centro un precioso mercado de puestos de madera tallada donde se vende todo tipo de artesanía y subvenirs. A su lado, y también en la plaza, las iglesias de Santa Maria y Santa Bárbara. En una esquina, la Torre del Antiguo Ayuntamiento (la única parte que se conserva del antiguo edificio) elevándose 75 metros sobre la Plaza del Mercado. Desde esta torre se toca en trompeta cada hora, y desde hace más de 700 años, la melodía de una canción popular polaca titulada El Hejnal Mariacki. Todo este conjunto arquitectónico se enmarcado por casas burguesas y bellísimos palacios de origen medieval. La plaza es el principal punto de encuentro de ciudadanos y turistas de Cracovia y siempre se encuentra animada, entre otras cosas, porque es una ciudad universitaria. Sobre todo agosto, es el mes en que Cracovia se viste de fiesta, montan un mercado de puestos de comida en la plaza donde degustar los platos típicos por muy pocos zloty (PLN), la moneda del país. Platos como: codillo de cerdo, empanadillas de carne (Pierogi), Goulash (estofado de cerdo), Kotlet( chuletas de cerdo rebozadas). Acompañado por setas y patatas de la tierra, que son deliciosas, y regado con una fría Piwo (cerveza).

En la plaza, bajo los arcos del mercado, entrando por el museo se bube a un bar restaurante con terraza desde donde tienes unas vistas magníficas a toda la plaza y que yo recomiendo para tomar una cerveza polaca bien fría.

Lo primero que os he de recomendar es que os enteréis en el hotel y en la oficina de información (una de ellas está en esta misma plaza) de la hora a la que comienzan los Free Tours (normalmente a las 10h) y ¡no os los perdáis!, cierto que unos son más interesantes que otros y que también depende del guía que te toque, pero a tiempo de desaparecer del grupo siempre estás. www.freewalkingtour.com/calendar.

Os recomiendo esta compañía: https://freewalkingtour.com/krakow/

Matias, ha sido un guía fantástico.

Hotel que os recomiendo por calidad, precio y ubicación: 

https://www.booking.com/hotel/pl/aparthotel-prime.es.html

Mejor restaurante: Salta Resto. Miodowa 19/2A, 31-055 Kraków, Polonia +48 534 133 333 https://goo.gl/maps/kFaS5gb3J9yxFLQQA

 Hay un tour, llamado “Centro histórico de Cracovia”, que os explica la historia de cada monumento del casco antiguo, que he nombrado anteriormente, llevándoos hasta la Barbacana, que es la parte más atractiva de  la fortificación medieval de Cracovia.

Muy interesante fue el recorrido por la Cracovia judía, las siete sinagogas del barrio judío y su historia. En la sinagoga de Isaac, una de las más grandes y mejor conservada, situada en el distrito de Kazimierz, se realizan conciertos de herencia judía cada martes, jueves y domingo. Durante la Segunda Guerra Mundial, la ocupación y el holocausto, los judíos próximos a perder su identidad, organizaban conciertos semanales en la sinagoga como única oportunidad de reunión. Las sinagogas además de ser un lugar de oración, también se utilizaban, y se utilizan, como espacio cultural, de exposiciones, escuela…e incluso contiene un pequeño supermercado de Comida kosher.

En la plaza nueva, plaza del mercado del barrio judío hay muchísimo ambiente nocturno, porque es una zona de moda. Como originales está el bar Alquimia y el bar Singer (cuyas mesas son máquinas de coser).  La Plaza de la Concordia, toda ella, es un homenaje a las víctimas judías del holocausto. No te vas a encontrar un gran monumento, son solamente sillas, sillas vacías distribuidas por toda la plaza donde se sesgó la vida de tantos judíos.

Beber una cerveza artesanal en: Stara Synagoga.

Restaurante recomendable: Starka Restaurant Józefa 14, 31-056 Kraków, Polonia+48 12 430 65 38 https://maps.app.goo.gl/jKwL1Ztgnr1t2xUV7

En una de las esquinas, en la planta baja de un edificio de fachada marrón, está ubicada la farmacia del Águila a cuyo dueño, pese a no ser judío,  dejaron quedarse en el gueto, convirtiéndose en una puerta hacia la libertad para muchos judíos. Cerca de esta plaza está la fábrica de Schindler…,muy conocida por todos nosotros por su aparición en la película “La Lista de Schindler” donde Oskar Schindler  salvó a unos 1200 obreros judíos. Allí te enterarás si lo hizo con intención o sin ella. Existen al menos un par de versiones al respecto.

De regreso al centro histórico, donde se encuentran la mayoría de los atractivos de la ciudad y además es Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, os recomiendo un paseo por el margen del río Vístula (Wisla) hasta la colina de Wawel. En cuya cumbre se encuentra un bello conjunto arquitectónico  formado por el Castillo Real (bajo el cual se esconde una gruta con túneles de más de 250m de longitud), la Catedral de Wawel (donde están enterrados los reyes polacos) y unos cuidados y silenciosos jardines con vistas al Vístula y a la parte moderna de la ciudad.

 

Otras visitas recomendables:

Las minas de sal de Wieliczka. Estas minas, conocidas con el sobrenombre de "la catedral subterránea de la sal de Polonia”, cuentan con una profundidad de 327 metros y una longitud de más de 300 kilómetros de laberínticas galerías a lo largo de los cuales se encuentran cámaras y capillas con hermosas figuras esculpidas que ilustran la historia de la minería de la sal. Para bajar todos los escalones y visitar las galerias ve con las rodillas fuertes!!! Por suerte, hay ascensor para subir y volver al mundo exterior.

Gran sala interior, paredes, lámparas suelo...Todo es sal.

Bajamos más de trescientos escalones, ve con las rodillas preparadas...

 

*Antiguo campo de concentración de Auschwitz, convertido en museo.

Abre a las 8h-17h en invierno y de 8h a 19h en verano.

Entrada gratuita antes de las 10h y después de las 16h.

Aviso importante, vayas cuando vayas, hay que reservar por internet porque tienen un cupo de visitantes diarios. Lo más probable es que si te plantas en la puerta sin reserva no te dejen entrar. Reservas: www.auschwitz.org/.

Desde la estación de autobuses, sale cada 20 min un autobús o microbús que nos lleva a la puerta de Auschwitz.  Se compra el billete al conductor y cuesta unos 14zlp. (Al cambio unos 5 euros.) No todos los polacos que trabajan cara al público saben inglés. No es que sean desagradables, paciencia con los conductores de taxi o autobús y los vendedores de billetes en la estación, por ejemplo. Como no entienden, no hay que fiarse de sus respuestas porque suelen decir que sí a todo…

 

 Para mí resultó ser una visita muy interesante y sobrecogedora.

En 1939, la ciudad de Óswiecim y sus pueblos cercanos fueron incorporados al III Reich y los nazis cambiaron el nombre de Óswiecim por el de Auschwitz. A finales de ese año, en la oficina del Alto Mando de las SS y de la Policía de Wroclaw (Breslau) nació la idea de crear un campo de concentración a fin de paliar la situación en la que se encontraban las cárceles de Silesia que, al estar demasiado llenas, no podían albergar a nuevos prisioneros procedentes de una ola de arrestos masivos planeada por los nazis entre la población de Silesia y el Gobierno General. Se ordenó la creación del campo en abril de 1940 (teniendo en cuenta el hecho de que Óswiecim era uno de los más importantes puntos de red ferroviaria, lo que garantizaba su fácil comunicación) y se nombró comandante del campo a Rudolf Höss. En junio de ese mismo año se mandaron a Auschwitz los primeros 728 polacos procedentes de la prisión de Tarnow…destinado, en un principio, a los prisioneros políticos polacos, se convirtió más tarde en campo internacional. Los nazis comenzaron a traer aquí a personas de toda Europa, la mayoría de las cuales eran judíos, pero también fue numeroso el grupo de prisioneros de guerra soviéticos y el de gitanos…Sobre la gran puerta de entrada al campo, una sarcástica frase…”Arbeit mach frei”(el trabajo hace libre)…

En el 41 comenzó la construcción de un segundo campo que se llamaría Auschwitz II- Birkenau.  A 3Km del campo base. No encuentro recomendable visitarlo porque está en ruinas.

Un paseo por la ladera del Vístula.

Es una oportunidad, también, para alquilar bicis y relajarte dando un paseo por la ladera del río Vístula, el más largo de los que desembocan en el mar Báltico y el más importante de Polonia, que recorre toda Cracovia.  ¡Relax total!

 Dónde alojarse en Cracovia:

Como considero que la parte más interesante y bonita de la ciudad está en su centro histórico, aconsejaría alojarse por allí. Estos son los que me gustaron…

Hotel Campanile Cracovie/ Krakow. Calle Sw. Tomasza 34.

Hotel Senacki. Ul. Grodzka 51

Hotel Kossak. Plac Kossaka 1

Hotel Polski . ul. Pijarska 17

 

Dónde comer:

Restaurante “Bordo”, ul. Gołębia 3, Cracovia.  Económico. Comida típica. El menú del día tan sólo cuesta 13 Zlotys Polacos. La comida es buena y el servicio rápido. Es un lugar asequible, con dos pisitos y románticas velitas.

En la plaza Manacki hay un montón de bares y restaurantes para elegir y, también, en las callecitas adyacentes. Frente al Instituto Español, hay una pizzería con un jardín interior que me encantó, no puedo deciros el nombre porque soy un poco despistada y no me acuerdo…ah sí, ya recuerdo, La Campana Trattoria, en la calle Kanonicza 7.